Asociación Española de Esgrima Antigua

Buenas tardes a todos.

Muchas veces en espadas de mano, de mano y media y de punta y corte, nos encontramos con distintas piezas de la cruz que protegen la mano, el puño, o los dedos en algunos casos.

La pregunta viene a ser esta, ¿Podria alguien diferenciar las distintas piezas de estas guarniciones?



En el ejemplo de esta espada, hay un anillo que protege el dedo si lo pasarmos con un agarre a la italiana, y luego dos que se pueden ver en el otro plano de a foto, que protegerian y quedarian paralelos al puño.

Luego en algunas guarniciones sale desde la cruz una pieza que guarda los dedos, ¿cual es la denominacion de esta?

Gracias.

Hola, Rufino.

En el ejemplo que muestras, la espada tiene un anillo perpendicular a la hoja, en un lado de la guarnición, y un puente que une el escudete (centro de la cruz) con una patilla, por el otro.

Esta es la terminología que yo empleo en castellano, siguiendo a varios autores. En vez de anillo puedes encontrar a veces aro. Respecto a la protección de los dedos que empuñan, se trata de un aro guardamanos, o simplemente guardamanos.

JJ

Hola Rufino, En el caso que ilustras, como bien dice Juanjo, hay multiples formas de nominar lo mismo, Tecnicamente tenemos una espada con "Puentes" en Guarda y Contraguarda. Además está dotada de un "Bigote" o "Patilla" que protege nuestro dedo indice. EL "Puente" de Guarda" parte desde la cruz hasta el extremo del "Bigote", y el de Contraguarda de lado a lado del "Escuson".

Luego en este caso se trata de una espada diseñada para Zurdos

Espero haberte ayudado y no liado más...