coltellina genovesa
Publicado: Jue Mar 25, 2004 11:48 pm
Contestando a Ruy, me vuelvo a remitir (sin afán proselitista) al Tirant lo Blanch, donde hay un combate entre caballeros en el cual el arma elegida es la "coltellina genovesa". El fragmento dice así: "Las armas ofensivas, sendas "coltellines" genovesas, cortando cada una a dos partes con puntas bien agudas, de dos palmos y medio de longitud(...)"
Por esto y por el contexto parece que se trata de una daga larga o espada corta, pero muy afilada, ya que los caballeros la blanden con una sola mano y no van provistos de armaduras; el combate se prolonga bastante y se hieren en muchas ocasiones (aunque se puede tratar de una exageración literaria), y aunque el caballero que se enfrenta a Tirant muere, éste último sobrevive muy maltrecho.
Por cierto, un palmo mide 23 cm aproximadamente, por lo que las "coltellinas" medirán 57.5 cm. Lo que no sé es si se cuenta la empuñadura o sólo la hoja.
Por esto y por el contexto parece que se trata de una daga larga o espada corta, pero muy afilada, ya que los caballeros la blanden con una sola mano y no van provistos de armaduras; el combate se prolonga bastante y se hieren en muchas ocasiones (aunque se puede tratar de una exageración literaria), y aunque el caballero que se enfrenta a Tirant muere, éste último sobrevive muy maltrecho.
Por cierto, un palmo mide 23 cm aproximadamente, por lo que las "coltellinas" medirán 57.5 cm. Lo que no sé es si se cuenta la empuñadura o sólo la hoja.